Le village de Vashisht, sur l'autre versant...